上谷(かみやkamiya)地区(ちくchiku)を(wo)流れる(ながれるnagareru)渋田川(しぶたがわshibutagawa)の(no)河畔(かはんkahan)、約(やくyaku)600m余り(あまりamari)の(no)川(かわkawa)畔(ほとりhotori)が(ga)芝(しばshiba)桜(さくらsakura)で(de)埋め(うめume)つくさ(tsukusa)れ(re)ます(masu)。水(すいsui)辺(あたりatari)から(kara)4mほど(hodo)の(no)斜面(しゃめんshamen)いっぱい(ippai)に(ni)、まるで(marude)花(はなhana)の(no)絨毯(じゅうたんjuutan)の(no)よう(you)に(ni)赤(あかaka)、白(しろshiro)、ピンク(pinku)の(no)芝(しばshiba)桜(さくらsakura)が(ga)咲き誇り(さきほこりsakihokori)ます(masu)。川面(かわもkawamo)に(ni)映る(うつるutsuru)花(はなhana)の(no)色(いろiro)と(to)生け垣(いけがきikegaki)の(no)緑(みどりmidori)が(ga)より(yori)一層(いっそうissou)この(kono)景観(けいかんkeikan)を(wo)引き立て(ひきたてhikitate)て(te)い(i)ます(masu)。
　花(はなhana)の(no)季節(きせつkisetsu)は(ha)、4月(しがつshigatsu)中旬(ちゅうじゅんchuujun)頃(ごろgoro)、「かな(kana)が(ga)わ(wa)の(no)花(はなhana)の(no)名所(めいしょmeisho)100選(せんsen)」の(no)一つ(ひとつhitotsu)。

交通(こうつうkoutsuu)

伊勢原(いせはらisehara)駅(えきeki)神奈川(かながわkanagawa)中央(ちゅうおうchuuou)交通(こうつうkoutsuu)バス(basu)南口(みなみぐちminamiguchi)3番(ばんban)乗場(のりばnoriba)
平塚(ひらつかhiratsuka)駅(えきeki)北口(きたぐちkitaguchi)行(ゆきyuki)　「大田(おおたoota)小学校(しょうがっこうshougakkou)前(まえmae)」下車(げしゃgesha)
渋田川(しぶたがわshibutagawa)まで(made)徒歩(とほtoho)約(やくyaku)10分(じゅっぷんjuppun)