下谷(しもやshimoya)自治(じちjichi)会(かいkai)は(ha)、小田原(おだわらodawara)厚木(あつぎatsugi)道路(どうろdouro)の(no)東側(ひがしがわhigashigawa)に(ni)位置(いちichi)し(shi)、田園(でんえんdenen)に(ni)囲ま(かこまkakoma)れ(re)渋田川(しぶたがわshibutagawa)沿い(ぞいzoi)に(ni)発展(はってんhatten)し(shi)た(ta)地域(ちいきchiiki)で(de)、322世帯(せたいsetai)が(ga)加入(かにゅうkanyuu)する(suru)自治(じちjichi)会(かいkai)です(desu)。
　古く(ふるくfuruku)は(ha)、大田(おおたoota)村(むらmura)の(no)村役場(むらやくばmurayakuba)の(no)あっ(axtsu)た(ta)地区(ちくchiku)で(de)、現在(げんざいgenzai)も(mo)大田(おおたoota)小学校(しょうがっこうshougakkou)を(wo)はじめ(hajime)伊勢原(いせはらisehara)消防署(しょうぼうしょshoubousho)南(みなみminami)分署(ぶんしょbunsho)・大田(おおたoota)駐在(ちゅうざいchuuzai)所(しょsho)・大田(おおたoota)公民館(こうみんかんkouminkan)・湘南(しょうなんshounan)農協(のうきょうnoukyou)大田(おおたoota)支店(してんshiten)・JAガソリンスタンド(gasorinsutando)など(nado)が(ga)あり(ari)、大田(おおたoota)地区(ちくchiku)の(no)中心(ちゅうしんchuushin)的(てきteki)な(na)場所(ばしょbasho)に(ni)なっ(naxtsu)て(te)い(i)ます(masu)。
　子供(こどもkodomo)会(かいkai)の(no)活動(かつどうkatsudou)も(mo)盛ん(さかんsakan)で(de)お母さん(おかあさんokaasan)たち(tachi)を(wo)中心(ちゅうしんchuushin)に(ni)ほとんど(hotondo)の(no)子ども(こどもkodomo)が(ga)加入(かにゅうkanyuu)し(shi)、意欲(いよくiyoku)的(てきteki)な(na)活動(かつどうkatsudou)を(wo)し(shi)て(te)い(i)ます(masu)。大人(おとなotona)から(kara)子ども(こどもkodomo)まで(made)温かみ(あたたかみatatakami)の(no)ある(aru)活動(かつどうkatsudou)的(てきteki)な(na)地区(ちくchiku)です(desu)。

役員(やくいんyakuin)等(とうtou)について(nitsuite)

役職(やくしょくyakushoku)	氏名(しめいshimei)
会長(かいちょうkaichou)	北原(きたはらkitahara)　眞知子(まちこmachiko)亀井(かめいkamei)　好明(よしあきyoshiaki)
副(ふくfuku)会長(かいちょうkaichou)	北原(きたはらkitahara)　眞知子(まちこmachiko)
副(ふくfuku)会長(かいちょうkaichou)	新倉(にいくらniikura)　慎一(しんいちshinichi)

• 組(くみkumi)数(すうsuu)　26組(くみkumi)
• 世帯(せたいsetai)数(すうsuu)　322世帯(せたいsetai)（令和(れいわreiwa)3年(さんねんsannen)4月(しがつshigatsu)現在(げんざいgenzai)）

 
左(ひだりhidari)から(kara)新倉(にいくらniikura)副(ふくfuku)会長(かいちょうkaichou)、亀井(かめいkamei)会長(かいちょうkaichou)、北原(きたはらkitahara)副(ふくfuku)会長(かいちょうkaichou)

主(おもomo)な(na)行事(ぎょうじgyouji)（2021年(にせんにじゅういちねんnisennijuuichinen)度(どdo)）

月(げつgetsu)	主(おもomo)な(na)行事(ぎょうじgyouji)
4月(しがつshigatsu)	中央(ちゅうおうchuuou)寿(ことぶきkotobuki)楽(らくraku)会(かいkai)総会(そうかいsoukai)（老人(ろうじんroujin)会(かいkai)）、八幡(やはたyahata)神社(じんじゃjinja)例(れいrei)大祭(たいさいtaisai)、れんげ(renge)祭り(まつりmatsuri)
5月(ごがつgogatsu)	ー(-)
6月(ろくがつrokugatsu)	八幡(やはたyahata)神社(じんじゃjinja)夏越(なごしnagoshi)大祓(おおはらいooharai)
7月(しちがつshichigatsu)	下谷(しもやshimoya)納涼(のうりょうnouryou)盆踊り(ぼんおどりbonodori)大会(たいかいtaikai)
8月(はちがつhachigatsu)	大田(おおたoota)地区(ちくchiku)納涼(のうりょうnouryou)盆踊り(ぼんおどりbonodori)大会(たいかいtaikai)、ラジオ(rajio)体操(たいそうtaisou)（子供(こどもkodomo)会(かいkai)）、防災(ぼうさいbousai)訓練(くんれんkunren)
9月(くがつkugatsu)	市民(しみんshimin)令和(れいわreiwa)大(だいdai)清掃(せいそうseisou)、下谷(しもやshimoya)地区(ちくchiku)敬老(けいろうkeirou)会(かいkai)
10月(じゅうがつjuugatsu)	大田(おおたoota)地区(ちくchiku)体育(たいいくtaiiku)大会(たいかいtaikai)
11月(じゅういちがつjuuichigatsu)	八幡(やはたyahata)神社(じんじゃjinja)新穀(しんこくshinkoku)感謝(かんしゃkansha)祭(さいsai)・大祓(おおはらいooharai)、お(o)楽しみ(たのしみtanoshimi)会(かいkai)（子供(こどもkodomo)会(かいkai)）
12月(じゅうにがつjuunigatsu)	中央(ちゅうおうchuuou)寿(ことぶきkotobuki)楽(らくraku)会(かいkai)忘年会(ぼうねんかいbounenkai)（老人(ろうじんroujin)会(かいkai)）、組長(くみちょうkumichou)研修(けんしゅうkenshuu)会(かいkai)、八幡(やはたyahata)神社(じんじゃjinja)年越し(としこしtoshikoshi)の(no)おもてなし(omotenashi)
1月(いちがつichigatsu)	八幡(やはたyahata)神社(じんじゃjinja)元旦(がんたんgantan)祭(さいsai)大祓(おおはらいooharai)、どんと(donto)焼き(やきyaki)、自治(じちjichi)会(かいkai)新年(しんねんshinnen)会(かいkai)
2月(にがつnigatsu)	八幡(やはたyahata)神社(じんじゃjinja)祈年祭(としごいのまつりtoshigoinomatsuri)、いちご(ichigo)狩り(かりkari)・歓送迎会(かんそうげいかいkansougeikai)（子供(こどもkodomo)会(かいkai)）
3月(さんがつsangatsu)	市民(しみんshimin)大(だいdai)清掃(せいそうseisou)

※月(げつgetsu)ごと(goto)に(ni)組長(くみちょうkumichou)会(かいkai)、防犯(ぼうはんbouhan)パトロール(patoro-ru)、児童(じどうjidou)館(かんkan)清掃(せいそうseisou)など(nado)を(wo)行っ(おこなっokonaxtsu)て(te)い(i)ます(masu)。

お知らせ(おしらせoshirase)

• 中央(ちゅうおうchuuou)寿(ことぶきkotobuki)楽(らくraku)会(かいkai)で(de)は(ha)、会員(かいいんkaiin)を(wo)募集(ぼしゅうboshuu)し(shi)て(te)い(i)ます(masu)。スポーツ(supo-tsu)大会(たいかいtaikai)、旅行(りょこうryokou)、入湯(にゅうとうnyuutou)会(かいkai)など(nado)毎月(まいつきmaitsuki)行事(ぎょうじgyouji)が(ga)あり(ari)ます(masu)。60歳(さいsai)以上(いじょうijou)なら(nara)誰(だれdare)でも(demo)参加(さんかsanka)でき(deki)ます(masu)ので(node)、ぜひ(zehi)ご(go)参加(さんかsanka)ください(kudasai)。

ニュース(nyu-su)

第(だいdai)40回(かいkai)下谷(しもやshimoya)納涼(のうりょうnouryou)盆踊り(ぼんおどりbonodori)

7月(しちがつshichigatsu)29日(にじゅうくにちnijuukunichi)（土曜日(どようびdoyoubi)）下谷(しもやshimoya)納涼(のうりょうnouryou)盆踊り(ぼんおどりbonodori)大会(たいかいtaikai)が(ga)行わ(おこなわokonawa)れ(re)まし(mashi)た(ta)。
　今回(こんかいkonkai)の(no)行事(ぎょうじgyouji)も(mo)コロナ(korona)禍(かka)による(niyoru)3年(さんねんsannen)ぶり(buri)の(no)開催(かいさいkaisai)と(to)なり(nari)、準備(じゅんびjumbi)に(ni)戸惑う(とまどうtomadou)ところ(tokoro)も(mo)あり(ari)まし(mashi)た(ta)が(ga)、会長(かいちょうkaichou)以下(いかika)各(かくkaku)組長(くみちょうkumichou)の(no)方々(かたがたkatagata)の(no)協力(きょうりょくkyouryoku)も(mo)あり(ari)、無事(ぶじbuji)開催(かいさいkaisai)の(no)はこび(hakobi)と(to)なり(nari)まし(mashi)た(ta)。
　久しぶり(ひさしぶりhisashiburi)の(no)開催(かいさいkaisai)の(no)ため(tame)か(ka)、参加(さんかsanka)者(しゃsha)の(no)出足(であしdeashi)が(ga)心配(しんぱいshimpai)さ(sa)れ(re)まし(mashi)た(ta)が(ga)、模擬(もぎmogi)店(てんten)も(mo)好評(こうひょうkouhyou)で(de)大変(たいへんtaihen)盛り上がり(もりあがりmoriagari)を(wo)見せ(みせmise)て(te)い(i)まし(mashi)た(ta)。来年(らいねんrainen)以降(いこうikou)も(mo)、より(yori)多く(おおくooku)の(no)方々(かたがたkatagata)に(ni)参加(さんかsanka)し(shi)て(te)いただけれ(itadakere)ば(ba)と(to)思い(おもいomoi)ます(masu)。
　　

　　

　　　　 　　　

第(だいdai)17回(かいkai)れんげ(renge)祭り(まつりmatsuri)

5月(ごがつgogatsu)2日(ふつかfutsuka)(火曜日(かようびkayoubi))、3日(みっかmikka)(水曜日(すいようびsuiyoubi))の(no)両日(りょうじつryoujitsu)「伊勢原(いせはらisehara)市(しshi)ふるさと(furusato)大田(おおたoota)を(wo)守り(まもりmamori)楽しむ(たのしむtanoshimu)会(かいkai)」主催(しゅさいshusai)の(no)「第(だいdai)17回(かいkai)れんげ(renge)祭り(まつりmatsuri)」が(ga)行わ(おこなわokonawa)れ(re)まし(mashi)た(ta)。両日(りょうじつryoujitsu)とも(tomo)に(ni)朝(あさasa)から(kara)快晴(かいせいkaisei)と(to)なり(nari)、多く(おおくooku)の(no)方々(かたがたkatagata)が(ga)来場(らいじょうraijou)さ(sa)れ(re)て(te)い(i)まし(mashi)た(ta)。
　初日(しょにちshonichi)は(ha)大田(おおたoota)小学校(しょうがっこうshougakkou)の(no)生徒(せいとseito)も(mo)引率(いんそつinsotsu)を(wo)受け(うけuke)て(te)訪れ(おとずれotozure)、「焼き鳥(やきとりyakitori)」や(ya)「キッチン(kicchin)カー(ka-)」も(mo)あり(ari)、穏やか(おだやかodayaka)な(na)初日(しょにちshonichi)と(to)なり(nari)まし(mashi)た(ta)。2日(ふつかfutsuka)目(めme)も(mo)快晴(かいせいkaisei)と(to)なり(nari)、多く(おおくooku)の(no)家族(かぞくkazoku)連れ(づれdure)で(de)賑わい(にぎわいnigiwai)まし(mashi)た(ta)。
　今年(ことしkotoshi)ご(go)参加(さんかsanka)が(ga)かなわ(kanawa)なかっ(nakaxtsu)た(ta)方々(かたがたkatagata)も(mo)、来年(らいねんrainen)は(ha)ぜひ(zehi)ご(go)参加(さんかsanka)ください(kudasai)。「伊勢原(いせはらisehara)市(しshi)ふるさと(furusato)大田(おおたoota)を(wo)守り(まもりmamori)楽しむ(たのしむtanoshimu)会(かいkai)」の(no)皆様(みなさまminasama)、大変(たいへんtaihen)ありがとう(arigatou)ござい(gozai)まし(mashi)た(ta)。
　　
　
　　

八幡(やはたyahata)神社(じんじゃjinja)例(れいrei)大祭(たいさいtaisai)

4月(しがつshigatsu)8日(ようかyouka)（土曜日(どようびdoyoubi)）下谷(しもやshimoya)八幡(やはたyahata)神社(じんじゃjinja)の(no)例(れいrei)大祭(たいさいtaisai)が(ga)行わ(おこなわokonawa)れ(re)まし(mashi)た(ta)。前日(ぜんじつzenjitsu)の(no)荒天(こうてんkouten)に(ni)も(mo)かかわら(kakawara)ず(zu)、朝(あさasa)から(kara)快晴(かいせいkaisei)と(to)なり(nari)多く(おおくooku)の(no)方々(かたがたkatagata)に(ni)ご(go)協力(きょうりょくkyouryoku)を(wo)いただき(itadaki)無事(ぶじbuji)、とりおこなわ(toriokonawa)れ(re)まし(mashi)た(ta)。コロナ(korona)禍(かka)による(niyoru)3年(さんねんsannen)ぶり(buri)の(no)開催(かいさいkaisai)と(to)なり(nari)、ルート(ru-to)を(wo)短縮(たんしゅくtanshuku)し(shi)て(te)の(no)開催(かいさいkaisai)と(to)なり(nari)まし(mashi)た(ta)が(ga)、参加(さんかsanka)し(shi)た(ta)子供(こどもkodomo)たち(tachi)も(mo)楽し(たのしtanoshi)そう(sou)でし(deshi)た(ta)。今年(ことしkotoshi)ご(go)参加(さんかsanka)が(ga)かなわ(kanawa)なかっ(nakaxtsu)た(ta)方々(かたがたkatagata)も(mo)、来年(らいねんrainen)は(ha)ぜひ(zehi)ご(go)参加(さんかsanka)ください(kudasai)。
　　  

　 　

　　

令和(れいわreiwa)3年(さんねんsannen)度(どdo)

令和元年度(れいわがんねんどreiwagannendo)

平成(へいせいheisei)30年(さんじゅうねんsanjuunen)度(どdo)

平成(へいせいheisei)29年(にじゅうきゅうねんnijuukyuunen)度(どdo)