公開日 2020年02月14日
更新日 2026年02月12日
ホームページの翻訳（ほんやく）
ホームページは ふりがなを つけたり 翻訳（ほんやく）を することができます。
在留資格（ざいりゅう しかく）に ついて
神奈川県行政書士会（かながわけん ぎょうせいしょしかい）
VISA・在留手続き（ざいりゅう てつづき）、永住（えいじゅう）、帰化（きか）・国籍手続き（こくせき てつづき）などについて 電話（でんわ）で 相談（そうだん）できます。
神奈川県行政書士会チラシ（かながわけん ぎょうせいしょしかい ちらし）
在留相談室（ざいりゅう そうだんしつ）「Y－FORA」
在留資格（ざいりゅう しかく）や入管手続き（にゅうかん てつづき）について 相談（そうだん）できます。
相談（そうだん）する前（まえ）に 予約（よやく）が 必要（ひつよう）です。
電話（でんわ）か インターネット（いんたーねっと）で 予約（よやく）を してください。
働くこと（はたらくこと）に ついて
外国人雇用サービスコーナー（がいこくじん こよう さーびす こーなー）
仕事（しごと）を さがす 相談（そうだん）できます。
伊勢原市内（いせはらしない）で 働きたい（はたらきたい）ときは ハローワーク平塚（はろーわーくひらつか）に 相談（そうだん）してください。
※ハローワーク平塚（はろーわーくひらつか）は 日本語（にほんご）、ポルトガル語（Português）、スペイン語（Español）で 相談（そうだん）できます。
外国人労働相談（がいこくじん ろうどう そうだん）
働くこと（はたらくこと）の 困り事（こまりごと）について 相談（そうだん）できます。
電話（でんわ）や 窓口（まどぐち）で 相談（そうだん）ができます。
- 外国人労働相談（がいこくじん ろうどう そうだん）
外国人労働者向け相談ダイヤル（がいこくじん ろうどうしゃむけ そうだん だいやる）
働く（はたらく）条件（じょうけん）や 規則（きそく）に ついて 相談（そうだん）できます。
電話（でんわ）で 相談（そうだん）できます。
生活（せいかつ）に やくだつ 情報（じょうほう）
自治会（じちかい）加入（かにゅう）のご案内（あんない）
自治会（じちかい）は、地域（ちいき）の問題（もんだい）を 解決（かいけつ）し、交流（こうりゅう）を 深（ふか）める活動（かつどう）を しています。誰（だれ）でも 加入（かにゅう）できるので、住（す）みやすい 地域（ちいき）にするため 参加（さんか）してください。
伊勢原市国際交流委員会（いせはらしこくさいこうりゅういいんかい）
伊勢原市を 外国人（がいこくじん）の すみやすい まちに するために 活動（かつどう）しています。
INFO KANAGAWA(公益財団法人かながわ国際交流財団ホームページ)
スマートフォンや パソコンの Emailで 外国人（がいこくじん）に やくだつ 情報（じょうほう）を うけとることができます。（1か月に 2～3回 ）
くわしくはこちらへ→INFO KANAGAWA
INFO KANAGAWA登録フォーム
生活（せいかつ）・仕事(しごと)ガイドブック(出入国在留管理庁ホームページ)
- English（英語）
- 中文（中国語）
- 한국 · 조선어（韓国・朝鮮語）
- Tiếng Việt（ベトナム語）
- Português（ポルトガル語）
- Español（スペイン語）
- Indonesia（インドネシア語）
- Tagalog（タガログ語）
- やさしいにほんご
出入国在留管理庁(しゅつにゅうこくざいりゅうかんりちょう)ホームページ
多言語情報紙（たげんごじょうほうし）「こんにちは神奈川」(神奈川県ホームページ)
生活（せいかつ）の 相談（そうだん）が できます
PDFの閲覧にはAdobe社の無償のソフトウェア「Adobe Acrobat Reader」が必要です。下記のAdobe Acrobat Readerダウンロードページから入手してください。
Adobe Acrobat Readerダウンロード